The Owner may request the removal and replacement of any person employed by the Contractor on the Site if such person is in the Owner's opinion guilty of misconduct, incompetence or negligence.

如果业主认为工地上承包商的雇员品行不端、不能胜任工作或有失职行为，可要求承包商将此人调离或更换。

youdao

A psychologist was found guilty of serious professional misconduct yesterday.

昨天一名心理学家被判严重的失职罪。

《柯林斯英汉双解大词典》

Pennsylvania State University has begun a formal investigation into whether a prominent faculty member is guilty of scientific misconduct for the way he carried out research into climate change.

美国宾夕法尼亚州立大学对该校一名出名的研究人员展开了正式调查，以判定他进行气候变化研究的方式是否涉嫌学术不端。

youdao

The Medical Practitioners Tribunal Service (MPTS) found Dr Keilloh guilty of misconduct in December.

BBC: Dr Derek Keilloh

It has the power to suspend or strike off doctors they find guilty of misconduct.

BBC: Dr Derek Keilloh

In 2008, the General Medical Council (GMC) found Dr Kerr guilty of misconduct for prescribing sleeping pills to a suicidal patient.

BBC: Dr Iain Kerr